www.nuitdorient.com

accueil -- nous écrire -- liens -- s'inscrire -- site

A Qui Appartient Cette Terre ?

Qui s'est battu, a saigné et est mort pour Sion et à qui appartient ce pays ? Et qui le dirige ?

Par Jack Engelhard, romancier américain à succès, basé à New York, écrit régulièrement pour Arutz Sheva - Il a écrit le best-seller mondial du livre au film "Proposition indécente", l'épopée des salles de rédaction qui fait autorité, "L'échéance de Bathsheba", suivie de ses classiques du passage à l'âge adulte, "Les filles de Cincinnati", et des mémoires de l'Holocauste à Montréal, "Escape from Mount Moriah". Pour cet ouvrage et pour son épopée des années 1960, "Les jours de la fin amère", ses contemporains l'ont salué comme "le dernier Hemingway, un écrivain sans égal et notre conscience à tous". Site web : www.jackengelhard.com

14/1/22

Voir aussi les 50 derniers articles et la rubrique des territoires

Dès le début, les Israéliens ont été admirés comme de rudes pionniers qui ont "fait fleurir le désert". Aujourd'hui encore, planter un arbre en Israël est un symbole de renaissance et de permanence.

C'est ce que nous faisons lorsque nous allons en Israël pour visiter ou séjourner. Nous plantons des arbres. Mais cela ne plaît pas à tout le monde, en particulier à trois communautés arabes du Néguev, qui disent... « pas dans mon jardin ».

Pour beaucoup d'entre eux, bien sûr, toute la terre d'Israël est leur arrière-cour, et donc ils se révoltent quand ils n'obtiennent pas ce qu'ils veulent. Ils exigent l'arrêt du projet israélien de reboisement et, alors que les discussions se poursuivent entre le gouvernement et les Bédouins, la plantation a effectivement été suspendue.

La question est... quel gouvernement ? Quel gouvernement est au pouvoir... le soi-disant gouvernement juif dirigé par Bennett/Lapid... ou des éléments des Frères musulmans sont-ils vraiment au pouvoir ?

On en est arrivé là ? Oui, en effet. Parce que pour former un gouvernement par la force des choses, Bennett/Lapid avait besoin de quatre voix supplémentaires à la Knesset, et les a obtenues de Mansour Abbas et de son parti arabe Ra'am.

Au sein d'une telle coalition, les Israéliens se réveillent chaque matin en se demandant qui a le dessus, et qui a pris l'avantage pendant la nuit. Pendant qu'ils dormaient, quel site religieux israélien, avec la Homesh Yeshiva, a été indiqué pour les bulldozers ?

Qui s'est battu, a saigné et est mort pour Sion et à qui appartient ce pays ?

Entre parenthèses, il y a quelques années, en tant que volontaires américains pour l'IDF, un groupe d'entre nous est arrivé tard à l'hôtel, où nous avions été invités à rester plutôt que sur la base de Haïfa. Notre Madrich (chef de groupe) a commencé à nous accompagner jusqu'à nos chambres. Le réceptionniste a crié : "Arrêtez !" - Pourquoi ? L'heure des visites était passée. L'échange houleux se poursuit lorsque notre Madrich annonce fermement que "je peux aller où je veux, quand je veux. C'est mon pays" "Pour l'instant", a répondu le greffier arabe. (Plus de détails sur tout cela dans ce thriller).

Donc, c'était à l'époque, et c'est maintenant.

J'ai des amis à New York et dans les environs qui, déconcertés, me demandent sans cesse qui dirige vraiment le pays. Je leur dis de rester à l'écoute. Cela varie d'un jour à l'autre.

Ce jour-là, ce sont les Arabes. Vu comment la coalition a capitulé dans le Néguev, ce qui prouve que Bennett/Lapid ne sont que la moitié du spectacle... et souvent la moindre des choses. Quand les Frères musulmans parlent, ils écoutent et obéissent. Ils n'ont pas le choix. Si un membre du parti Ra'am s'échappe, c'est tout le gouvernement qui disparaît.

Sur cette menace précise, les Israéliens ont cédé, et ont arrêté de planter dans le Néguev, jusqu'à nouvel ordre. Ou de décider une fois pour toutes si Israël doit rester le rêve et la réalité des juifs et des sionistes.

Si les Juifs sont si intelligents, disent mes amis, comment peuvent-ils être si stupides ?

Le Néguev, qui représente environ la moitié d'Israël géographiquement, est un territoire israélien souverain. Les Juifs représentent 80 % du pays... les autres 20 %... alors comment les Juifs ont-ils pu se mettre dans une situation telle que d'autres peuvent leur dicter où ils peuvent ou ne peuvent pas planter des arbres ?

Ou des maisons... ou des quartiers... ou des communautés... ou des yeshivas... En un mot, mes amis... la politique.

Ne me demandez pas d'expliquer. C'est trop compliqué. Ou peut-être que c'est trop simple. Les meilleurs d'entre nous, je dirais, deviennent des Einstein en science et dans d'autres domaines.

Il reste la politique pour les autres... généralement pas les meilleurs et les plus brillants, mais tout de même énergiques et avides de pouvoir.

Cela ne vaut pas pour tous. De temps en temps, en ce qui concerne le leadership, nous avons de la chance... tant en Israël qu'aux États-Unis.

Mais aux États-Unis, nous avons quand même voté à 80 % pour Biden, et nous le referions, alors oui, comment des gens aussi intelligents peuvent-ils être aussi stupides ?

En Israël, mes amis et mes parents s'inquiètent qu'à ce rythme, et à cause de diverses manigances politiques, la nation juive d'Israël commence à se défaire et à leur échapper.

Dieu nous en préserve, disent-ils. Mais ils s'inquiètent... et cela n'a pas besoin d'être tout d'un coup... seulement à travers une yeshiva déracinée et un arbre non planté, à la fois.

..

Whose land is this anyway?

Who fought, bled and died for Zion and whose country is this anyway? And who is running it? Opinion.

Jack Engelhard New York-based bestselling American novelist Jack Engelhard writes regularly for Arutz Sheva.- He wrote the worldwide book-to-movie bestseller “Indecent Proposal,” the authoritative newsroom epic, “The Bathsheba Deadline,” followed by his coming-of-age classics, “The Girls of Cincinnati,” and, the Holocaust-to-Montreal memoir, “Escape from Mount Moriah.” For that and his 1960s epic “The Days of the Bitter End,” contemporaries have hailed him “The last Hemingway, a writer without peer, and the conscience of us all.” Website: www.jackengelhard.com

From the beginning the Israelis were admired as rugged pioneers who “made the desert bloom.”

To this day, planting a tree in Israel is a symbol of rebirth and permanence.

That’s what we do when we go to Israel to visit or to stay. We plant trees.

But not everybody is happy about this, three Arab communities in the Negev in particular, who say…not in my backyard.

To many of them, of course, the entire Land of Israel is their backyard, and so they riot when they don’t get their way.

They demand a halt to Israel’s forestation project, and as discussions continue between the government and the Bedouin, the planting has indeed been suspended.

The question is…which government? Which government is in power…the so-called Jewish one run by Bennett/Lapid…or, do elements of the Muslim Brotherhood really call the shots?

It’s come to this? Yes, it has.

Because in order to form a government by hook or by crook, Bennett/Lapid needed up to four more Knesset votes, and got them from Mansour Abbas and his Arab Ra’am Party.

Within a tug-of-war coalition like this, Israelis wake up every morning wondering who’s got the upper hand, and who gained an advantage overnight.

While they slept, which Israeli religious site along with Homesh Yeshiva has been marked for the bulldozers?

Who fought, bled and died for Zion and whose country is this anyway?

Parenthetically, some years back, as American volunteers for the IDF, a group of us arrived late back at our hotel where we were invited to stay rather than on base in Haifa. Our Madrich (group leader) began accompanying us to our rooms. The desk clerk shouted, “Stop.” Why? It was past visiting hours.

The heated exchange continued when our Madrich announced firmly that “I can go wherever I want, whenever I want. This is my country.”

“For the time being,” responded the Arab clerk. (More about all that in this thriller.)

So, there it was then, and here it is now.

I’ve got friends in and around NYC who, in bewilderment, keep asking me who is really in charge of the country. I tell them to stay tuned. It varies day to day.

On this day, it’s the Arabs, seeing how the coalition capitulated in the Negev, which proves that Bennett/Lapid are only half the show… and often the lesser half.

When the Muslim Brotherhood speaks, they listen, and obey. They have no choice. Should any member of the Ra’am Party bolt, poof goes the entire government.

On that exact threat, the Israelis caved, and stopped planting in the Negev, upon further notice. Or upon deciding once and for all if Israel is to remain the Jewish/Zionist dream and reality.

If the Jews are so smart, say my friends, how could they be so stupid?

If the Jews are so smart, say my friends, how could they be so stupid? The Negev, which is about half of Israel geographically, is sovereign Israeli territory.

Jews are 80 percent of the county…the rest 20 percent…so how did the Jews put themselves in such a spot where others can dictate to them where they can or cannot plant trees?

Or houses…or neighborhoods…or communities…or yeshivas…

In a word, my friends…politics.

Don’t ask me to explain. It’s too complicated. Or maybe it’s too simple. The best of us, I’d suggest, become Einsteins in science and other fields.

That leaves politics for the rest…usually not the best and the brightest, but energetic and power-hungry just the same.

That doesn’t go for all. Once in a while, so far as leadership, we get lucky…in both Israel and the United States.

But in the United States, we still voted 80 percent for Biden, and would do so again, so yes, how can people so smart be so stupid.

In Israel, my friends and relatives are worried that at this rate, and through various political shenanigans, the Jewish nation of Israel is beginning to unravel and slip away from them.

G-d forbid, they say. But they do worry…and it does not have to be all at once…only through one uprooted yeshiva and one tree unplanted at a time.