www.nuitdorient.com

accueil -- nous écrire -- liens -- s'inscrire -- site

La Politique « Incorrecte » Arabe sur la Question Palestinienne

Par Yoram Ettinger

11/10/18 - Source : http://theettingerreport.com/arab-political-incorrectness-on-the-palestinian-issue/

Texte original en anglais ci-dessous, traduit avec www.DeepL.com/Translator

Voir aussi les 50 derniers articles & ce qui concerne les pays arabes

Les pays arabes ont des préoccupations beaucoup plus urgentes que le problème "palestinien".

Alors que l'Irak tient des propos résolument pro-palestiniens, une loi irakienne de 2017 a renversé la politique pro-palestinienne de Saddam Hussein, privant les Palestiniens (y compris ceux nés en Irak) d'éducation gratuite, de soins de santé, de documents de voyage et de travail dans les institutions publiques.

Alors que la Jordanie appelle à de vastes concessions israéliennes aux Palestiniens et que le régime hachémite a absorbé plus d'un million de réfugiés syriens, Amman a cessé (depuis 2012) d'accueillir des réfugiés palestiniens de Syrie. En outre, la coopération stratégique trilatérale Jordanie-États-Unis-Israël, considérablement renforcée, est devenue une importante artère de la sécurité nationale et intérieure du régime hachémite.

Alors que l'Égypte exhorte Israël à satisfaire les demandes palestiniennes, la coopération stratégique entre l'Égypte et Israël, en particulier (mais pas seulement) dans le domaine de la lutte contre le terrorisme dans la péninsule du Sinaï et à Gaza, a connu un essor sans précédent.

Bien qu'il n'y ait aucun progrès sur le front israélo-palestinien, l'Arabie saoudite et tous les autres États pro-américains du Golfe arabe ont considérablement élargi leur coopération militaire et commerciale avec Israël. Riyad n'a jamais considéré la question palestinienne comme une priorité géostratégique de premier plan - si ce n'est son discours généreux, mais pas de mesure concète - comme en témoigne de 1979 à 1989 son aide annuelle de 1 milliard $ à la campagne islamique antisoviétique en Afghanistan, contre 100 millions $ à l'OLP. En outre, alors que l'UNRWA a souligné une "contribution historique de 50 millions de dollars de l'Arabie saoudite" au nom des réfugiés palestiniens, le Prince héritier Mohammed bin Salman l'a mise en perspective en achetant un yacht de 440 pieds de long pour 588 millions $ et un tableau de Leonardo da Vinci pour 450 millions $.

Une fois de plus, la réalité du Moyen-Orient défie les idées reçues de l'Occident.

De plus, contrairement aux idées reçues occidentales, les Palestiniens bénéficient beaucoup plus de l'appui occidental que de l'appui apporté - et généralement évité - par les Arabes.

Les dirigeants arabes ont toujours inondé les Palestiniens d'abondants discours positifs, mais jamais de mesure concrète, comme cela a été souligné au lendemain de la guerre israélo-arabe de 1948-1949, lorsque la Jordanie et l'Égypte ont occupé la Judée et Samarie (Cisjordanie) et Gaza. Plutôt que de transférer ces zones sous contrôle palestinien, la Jordanie et l'Égypte ont violemment réprimé les activités politiques et d’éducation palestiniennes sur place.

En outre, les régimes arabes n'ont pas fait jouer leurs muscles militaires ou économiques pendant les conflits israélo-palestiniens, comme la guerre israélo-palestinienne de 1982 au Liban, la première et la deuxième Intifada (1987-1992 et 2000-2005 respectivement) et les trois guerres Israël-Hamas à Gaza (2009, 2012 et 2014). En fait, en dépit de leur rhétorique publique, la plupart des responsables politiques arabes considèrent les Palestiniens, en général, et le Hamas, en particulier, comme des menaces claires et actuelles pour la stabilité régionale et leurs propres régimes, et souhaitent qu'Israël traite le terrorisme palestinien de manière plus décisive.

En 2018, la question palestinienne est reléguée au bas de l'échelle des priorités arabes, devant l'intensification des menaces mortelles - à chaque régime arabe pro-américain - proférées par les Ayatollahs impérialistes et mégalomanes, les Frères musulmans et leurs dérivés terroristes sunnites (ISIS, Al Qaeda, Hamas) et la Turquie de Erdogan. Ces menaces, qui ont mis une machette tranchante à la gorge de chaque régime arabe, n'ont aucun rapport avec la question palestinienne.

En 2018, des centaines de reportages télévisés ont été diffusés en provenance de Gaza, qui portaient sur la réponse militaire israélienne aux terroristes palestiniens, lesquels envoyaient des cerfs-volants et des ballons explosifs dans les communautés israéliennes. Cependant, il y a eu peu de rapports sur la solidarité arabe avec les Palestiniens. Les régimes arabes et la rue arabe ont été préoccupés par les effets tectoniques et déstabilisateurs, à l'échelle nationale et régionale, du tsunami arabe (appelé superficiellement " printemps arabe "), qui a été exploité par les terroristes sunnites islamiques, ainsi que par les ayatollahs d'Iran en Irak, en Syrie, au Liban, à Bahreïn, au Yémen et dans les régions riches en pétrole et peuplées par des chiites, Al-Hassa et AlQatif en Arabie Saoudite.

La préoccupation arabe à l'égard des menaces et des défis du " faire ou mourir " - et non de la question palestinienne - s'est traduite par la non-concrétisation de l'aide financière arabe à la cause palestinienne, annoncée dans des forums bombastiques, mais elle s'est par la suite pratiquement évaporée.

Plus important encore, alors que le bilan de l'OLP/Palestine regorge de terrorisme anti-arabe, de subversion anti-arabe et de formation d'organisations terroristes internationales, Israël est de plus en plus perçu - par les pays arabes pro-américains - comme l'agent d'assurance-vie le plus efficace dans la région. D'où le renforcement sans précédent de leur coopération géostratégique et économique avec Israël.

Les décideurs politiques, les universitaires et les médias occidentaux tireront-ils les leçons qui s'imposent des erreurs critiques commises dans le passé, en évaluant l'évolution de la situation au Moyen-Orient, ou persisteront-ils à répéter - au lieu d'éviter - les erreurs du passé, ce qui entraînerait pour eux de graves coûts financiers et de sécurité nationale ?

Arab political incorrectness on the Palestinian issue

by Yoram Ettinger

Source: http://theettingerreport.com/arab-political-incorrectness-on-the-palestinian-issue/

11/10/18

The Arab countries have much more urgent concerns than the "Palestinian" problem.

While Iraq delivers staunchly pro-Palestinian talk, a 2017 Iraqi law has reversed Saddam Hussein’s pro-Palestinian policy, depriving Palestinians (including those born in Iraq) of free education, healthcare, travel documents and employment in state institutions.

While Jordan calls for sweeping Israeli concessions to the Palestinians, and while the Hashemite regime has absorbed over one million Syrian refugees, Amman stopped (since 2012) admitting Palestinian refugees from Syria. Furthermore, the significantly enhanced trilateral Jordan-US-Israel strategic cooperation has become a major artery of the Hashemite regime’s national and homeland security.

While Egypt urges Israel to satisfy Palestinian demands, Egypt-Israel strategic cooperation, especially (but not only) in the area of counter-terrorism in the Sinai Peninsula and Gaza, has surged unprecedentedly.

While there is no progress on the Israel-Palestinian front, Saudi Arabia and all other pro-US Arab Gulf States have substantially expanded military and commercial cooperation with Israel. Riyadh has never considered the Palestinian issue a top geo-strategic priority – except its generous talk, but no walk – as demonstrated from 1979-1989 by its $1BN annual aid to the anti-Soviet Islamic campaign in Afghanistan, compared with $100MN annual aid to the PLO.  Also, while UNRWA highlighted a “$50MN landmark contribution by Saudi Arabia” on behalf of Palestinian refugees, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman put it in realistic perspective by purchasing a 440ft-long yacht for $588MN and a Leonardo da Vinci painting for $450MN. 

Once again, Middle East reality defies Western conventional wisdom.

Moreover, contrary to Western conventional wisdom, Palestinians benefit much more from Western support than from the support extended – and usually avoided – by Arabs.

Arab leaders have always showered Palestinians with an abundance of positive talk, but never with positive walk, as highlighted in the aftermath of the 1948-49 Arab-Israel War, when Jordan and Egypt occupied Judea and Samaria (the West Bank) and Gaza.  Rather than transferring these areas to Palestinian control, Jordan and Egypt aggressively squelched Palestinian political and educational activities there.

Furthermore, Arab regimes have not flexed their military or economic muscles during Palestinian-Israeli conflicts, such as the 1982 Israel-PLO war in Lebanon, the First and Second Intifada (1987-1992 and 2000-2005 respectively) and the three Israel-Hamas wars in Gaza (2009, 2012 and 2014).  In fact, notwithstanding their public rhetoric, most Arab policy-makers consider the Palestinians, in general, and Hamas, in particular, as clear and present threats to regional stability and their own regimes, and wish that Israel would deal with Palestinian terrorism more decisively.

In 2018, the Palestinian issue is relegated further down the scale of Arab priorities, against the backdrop of the intensifying lethal threats – to each pro-US Arab regime – posed by the imperialistic, megalomaniacal Ayatollahs, the Muslim Brotherhood and its Sunni terrorist derivatives (e.g., ISIS, Al Qaeda, Hamas) and Erdogan’s Turkey. These threats, which have placed a sharp machete at the throat of every Arab regime, have been unrelated to the Palestinian issue.

In 2018, there have been hundreds of televised reports from Gaza, top-heavy on Israeli military response to Palestinian terrorists, who fly fire-kites and explosive-balloons into Israeli communities. However, there have been minimal reports on Arab solidarity with the Palestinians.  Arab regimes and the Arab Street have been preoccupied with the domestic and regional tectonic, destabilizing ripple effects of the Arab Tsunami (superficially addressed as the “Arab Spring”), which have been leveraged by Islamic Sunni terrorists, as well as by Iran’s Ayatollahs in Iraq, Syria, Lebanon, Bahrain, Yemen and the oil-rich and Shiite-populated Al-Hassa and Al-Qatif regions of Saudi Arabia.

The Arab preoccupation with do-or-die threats and challenges – not with the Palestinian issue – has been reflected in the non-realization of Arab financial assistance to the Palestinian cause, announced in bombastic forums, but has subsequently all but evaporated.

Most significantly, while the Palestinian/PLO track record has been replete with anti-Arab terrorism and anti-Arab subversion and the training of international terrorist organizations, Israel has been increasingly perceived – by the pro-US Arab countries – as the most effective life insurance agent in the region.  Hence, the unprecedented enhancement of their geo-strategic and economic cooperation with Israel.

Will Western policy-makers, academia and media learn proper lessons from past critical errors in assessing Middle East developments, or will they persist in repeating – rather than avoiding – past mistakes, which would entail severe financial and national security cost?!