www.nuitdorient.com
accueil -- nous écrire -- liens -- s'inscrire -- site
Les Cellules Dormantes Iraniennes Menacent
les États-Unis
Par Michael Cutler
10/5/18
Source :
https://www.frontpagemag.com/fpm/270141/congressional-hearing-iranian-sleeper-cells-michael-cutler
Suivez le Moyen-Orient et le terrorisme sur Twitter.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator - Texte en anglais en bas
Il a été dit que la première étape pour résoudre un problème est de
reconnaître l'existence du problème. On
a également dit que là où il y a une volonté, il y a un moyen.
Le lien entre l'immigration et le terrorisme est bien établi, mais le
déni actuellement à la mode de ce lien par les mondialistes des deux partis a
empêché de remédier aux vulnérabilités du système d'immigration que les
cellules dormantes terroristes sont connues pour exploiter - en particulier le
manque de ressources pour l'application à l'intérieur de nos lois sur
l'immigration.
Le 17 avril 2018, le « House Committee on Homeland Security,
Counterterrorism and Intelligence Subcommittee », présidé par le député
Peter King de New York, a organisé une audition sur le thème " State
Sponsors Of Terrorism ", un examen du réseau terroriste mondial de l'Iran.
Le site Web du Sous-comité a affiché ce paragraphe en annonçant l'audition
:
« L'Iran, un État parrain du terrorisme, continue d'investir dans
des organisations terroristes et militantes qui menacent la patrie et les
intérêts des États-Unis et s'engagent dans des activités qui entravent les
objectifs de la lutte contre le terrorisme des États-Unis. Cette audition
examinera les tendances des opérations extérieures et des capacités de l'Iran
et examinera les répercussions à court et à long terme sur la sécurité du
soutien iranien aux militants chiites et aux groupes terroristes opérant au
Moyen-Orient, en Afghanistan et en Amérique latine ».
Le témoignage préparé de l'un des témoins, le Dr Emanuele Ottolenghi de
la Fondation pour la Défense des Démocraties, comprenait cet extrait :
« Ces dernières années, les réseaux latino-américains du Hezbollah
ont également coopéré de plus en plus souvent avec des cartels de la drogue et
des syndicats criminels violents, souvent avec l'aide d'élites politiques
locales corrompues. La coopération comprend le blanchiment de l'argent de la
drogue, l'organisation d'envois de plusieurs tonnes de cocaïne vers les
États-Unis et l'Europe, ainsi que la distribution et la vente directe de
substances illicites sur des marchés éloignés. Les produits de ces activités
financent les achats d'armes du Hezbollah, ses activités terroristes à
l'étranger, son emprise sur le système politique libanais et ses efforts, tant
au Liban qu'à l'étranger, pour que les communautés chiites restent fidèles à sa
cause et complices de ses efforts.
Ce lien toxique entre la criminalité et le terrorisme alimente à la fois
la menace croissante du jihadisme mondial et l'effondrement de la loi et de
l'ordre public en Amérique latine, ce qui contribue à pousser les drogues et
les gens vers le nord des États-Unis. Il soutient les besoins financiers
croissants du Hezbollah. Il aide l'Iran et le Hezbollah à consolider un
électorat local dans plusieurs pays d'Amérique latine. Il facilite ainsi leurs
efforts pour construire des refuges sûrs pour les terroristes et une
infrastructure terroriste à l'échelle du continent qu'ils pourraient utiliser
pour frapper des cibles américaines ».
Je vous encourage vivement à regarder la vidéo de l'audition et à lire
les déclarations préparées des quatre témoins experts, bien que vous ne devriez
pas le faire avant l'heure du coucher, si vous appréciez une bonne nuit de
sommeil.
La Washington Free Beacon a publié un rapport sur l'audition avec le
titre sans ambiguïté et déconcertant, « Iranian-Backed' Sleeper Cell'
Militants Hibernating in U.S., Positioned for Attack ». ou « Des cellules
dormantes iraniennes sont prêtes à l’attaque aux Etats-Unis »
En général, les "cellules dormantes" sont composées
d'"agents dormants", c'est-à-dire que les ressortissants étrangers
qui entrent légalement ou illégalement aux États-Unis maintiennent un profil
très bas pendant qu'ils effectuent leurs préparatifs mortels et attendent des
instructions pour mener des attaques terroristes meurtrières à l'intérieur des
États-Unis.
Bien que les quatre témoins experts présents à cette audition n'étaient
pas entièrement d'accord sur toutes les questions discutées, notamment en
exprimant des points de vue quelque peu divergents sur la participation des
États-Unis à l'accord nucléaire iranien, ils étaient tous d'accord sur les
menaces que les agents dormants iraniens font peser sur la sécurité nationale
des États-Unis et sur la capacité d'autres combattants ennemis de s'infiltrer
facilement aux États-Unis pour perpétrer des attentats terroristes meurtriers.
Maintenant que le président Trump s'est, à juste titre, retiré de
l'accord avec l'Iran, nous ne pouvons ignorer la possibilité qu'à un moment
donné, l'Iran puisse activer ses cellules dormantes aux États-Unis.
Cependant, les inquiétudes au sujet des cellules dormantes terroristes
sur le point de frapper aux États-Unis sont loin d'être nouvelles.
Peu après les attentats terroristes du 11 septembre 2001, les politiciens
et les journalistes ont souvent fait référence à la menace que représentent les
agents dormants. Cependant, à mesure que
les efforts des diverses organisations mondialistes et des anarchistes de
l'immigration se sont intensifiés, le terme "dormeur" a disparu
presque aussi rapidement que le terme "étranger" a été supprimé de la
langue vernaculaire dans le débat sur l'immigration, de même que toute
référence au rapport du 11 septembre.
L'objectif évident a été d'occulter le lien entre l'immigration et le
terrorisme. C'est pourquoi le terme malhonnête "de chez nous" décrit
souvent des terroristes étrangers qui, depuis leur entrée aux États-Unis, ont
acquis un statut légal en matière d'immigration, y compris la citoyenneté
américaine.
La page 263 du rapport de la Commission 9/11 contenait des références aux
préoccupations selon lesquelles les cellules dormantes d'Al-Qaïda étaient probablement
implantées aux États-Unis.
Voici le paragraphe pertinent :
« Clarke a mentionné au conseiller à la sécurité nationale, Mme Rice,
au moins deux fois que les cellules dormantes d'Al-Qaïda étaient probablement
aux États-Unis. En janvier 2001, Clarke a envoyé un document de stratégie à
Rice pour l'avertir de la présence d'Al-Qaïda aux États-Unis. Il a noté que
deux membres clés d'Al-Qaïda dans la cellule jordanienne impliquée dans le
complot du millénaire étaient des citoyens américains naturalisés et qu'un jihadiste
soupçonné dans les attentats à la bombe en Afrique de l'Est avait "
informé le FBI qu'un vaste réseau d'agents dormants d'Al-Qaïda existe
actuellement aux États-Unis". Il a ajouté que l'attaque avortée de Ressam
en décembre 1999 a révélé la présence de partisans d'Al-Qaïda aux États-Unis.
Toutefois, son analyse n'était pas fondée sur de nouvelles menaces, mais sur
l'expérience passée.
Non seulement Richard Clarke a noté la présence d'agents
"dormants" aux États-Unis, mais aussi que "deux membres clés
d'Al-Qaïda dans la cellule jordanienne impliquée dans le complot du millénaire
étaient des citoyens américains naturalisés !".
Le fait que des citoyens naturalisés aient été impliqués dans des
complots terroristes illustre les échecs du processus de filtrage et des
enquêtes de fond qui, selon la loi, sont censés démontrer que les candidats à
la citoyenneté américaine possèdent une "bonne moralité".
Dans les années qui ont suivi les attentats du 11 septembre, nous avons
vu d'autres citoyens naturalisés participer à des attaques terroristes, y
compris l'un des frères Tsarnaev qui ont commis les attaques sauvages du
marathon de Boston le 15 avril 2013. Ils
avaient probablement tous commis des fraudes dans leurs demandes de visas et
diverses prestations d'immigration qui n'ont pas été détectées.
Le rapport de la Commission sur le 11 septembre et le rapport connexe,
9/11 et Terrorist Travel ont mis en garde contre la façon dont les terroristes
internationaux ont utilisé l'immigration et la fraude aux visas comme
principales méthodes d'entrée et d'intégration aux États-Unis.
Une série d'auditions tenues au Sénat et à la Chambre des représentants
ont également porté sur les menaces que les terroristes internationaux font
peser sur les États-Unis et les Américains.
J'ai témoigné devant un certain nombre de ces auditions et j'ai soulevé
des préoccupations au sujet des agents dormants et de la façon dont ils ont
exploité les vulnérabilités du système d'immigration.
Mon livre récemment publié, « Immigration Fraud, Lies That Kil »l,
explore en détail la question de la fraude en matière d'immigration, en
particulier lorsque cette fraude compromet la sécurité nationale et la sécurité
publique, facilitant l'entrée et l'intégration d'agents dormants.
Mon récent article, « Jihadis et cartels de la drogue à notre
frontière », portait sur les menaces que représente pour la sécurité
nationale américaine la présence de terroristes en Amérique latine,
principalement dans les camps d'entraînement du Hamas et du Hezbollah dans la
région des trois frontières du Brésil, et probablement des membres d'Al-Qaïda
et peut-être de l'ISIS, ainsi que le flux constant de forces iraniennes de Al Quds
à Caracas, au Venezuela, en provenance de Téhéran.
Selon les informations fournies par des témoins experts lors de l'audition,
les forces du Hezbollah et des forces iraniennes de Al Quds sont composées de
plus de 200 000 membres bien entraînés, bien équipés et " aguerris ".
Pourtant, inexplicablement, les frontières de l'Amérique ne servent
encore que de " dos d'âne" aux trafiquants d'êtres humains et aux
trafiquants de drogue (ces criminels sont souvent les mêmes). Nous continuons d'avoir un programme
d'exemption de visa en constante expansion qui aurait dû prendre fin
l'après-midi du 11 septembre 2001 et un manque abject de ressources pour faire
appliquer les lois sur l'immigration à l'intérieur des États-Unis, alors que les
villes sanctuaires mettent en danger notre sécurité nationale et publique.
Même après la publication du rapport de la Commission 9/11 et d'autres
rapports de ce genre, même après une succession apparemment sans fin d'auditions
sur les agents dormants et une longue liste d'échecs du système d'immigration,
et même après des attentats terroristes meurtriers aux États-Unis, rien n'a été
fait pour corriger le dysfonctionnement du système d'immigration.
L'Amérique n'a pas encore embauché plus d'agents de l'ICE et d'autres
membres du personnel pour mener des enquêtes et des opérations sur le terrain à
l'intérieur des États-Unis, même si la Commission 9/11 a identifié un manque
d'application intérieure efficace des lois sur l'immigration comme étant vital
pour combattre le terrorisme.
Le Congrès n'a pas encore fourni de fonds pour la construction d'un mur
pour sécuriser notre frontière sud afin d'arrêter le flux de drogues et de
criminels transnationaux internationaux et de membres de gangs aux États-Unis.
La seule conclusion que l'on peut en tirer aujourd'hui, ce n'est pas que
nos "leaders" ne soient pas conscients des menaces, mais ils s'en
foutent évidemment !
Depuis les attentats terroristes du 11 septembre 2001, j'ai témoigné
devant plus de 15 auditions du Congrès sur l'immigration et j'ai souvent pensé
que le Congrès devrait cesser de tenir des "auditions" et commencer à
tenir des "écoutes" !
Ma mère avait l'habitude de dire : "Les actions parlent plus fort que les mots"
Le jour des élections approche et, avec lui, l'occasion pour nous d'agir,
dans notre propre intérêt et dans celui de notre nation.
Congressional Hearing: Iranian Sleeper Cells
Threaten U.S.
By Michael
Cutler
10/5/18
It has been said that the first step to solving a problem is to acknowledge
the existence of the problem. It has also been said that where there is a
will, there is a way.
The nexus between immigration and terrorism is well established, however, the
currently fashionable denial of that nexus by globalists from both parties
has prevented the application of remedies to address the
vulnerabilities in the immigration system that terror sleeper cells are known
to exploit -- particularly the lack of resources for the interior
enforcement of our immigration laws.
On April 17, 2018 the House Committee on Homeland Security, Counterterrorism and Intelligence
Subcommittee, chaired by Congressman Peter King of New York,
conducted a hearing on the
topic, "State Sponsors Of Terrorism: An Examination Of Iran’s Global
Terrorism Network."
The Subcommittee’s website posted this paragraph in announcing the hearing:
Iran, a State Sponsor of Terrorism, continues to invest in proxy
terrorist and militant organizations that threaten the Homeland and US
interests and engage in activities that impede US counterterrorism goals. This
hearing will examine trends in Iran’s external operations and capabilities and
consider the near-term and long-term security implications of Iranian support
for Shia militants and terrorist groups operating in the Middle East,
Afghanistan and Latin America.
The prepared testimony of one of the witnesses, Dr. Emanuele
Ottolenghi of the Foundation for Defense of Democracies, included this excerpt:
In recent years, Hezbollah’s Latin American networks have also
increasingly cooperated with violent drug cartels and criminal syndicates,
often with the assistance of local corrupt political elites. Cooperation
includes laundering of drug money; arranging multi-ton shipments of cocaine to
the United States and Europe; and directly distributing and selling illicit
substances to distant markets. Proceeds from these activities finance
Hezbollah’s arms procurement; its terror activities overseas; its hold on
Lebanon’s political system; and its efforts, both in Lebanon and overseas, to
keep Shi’a communities loyal to its cause and complicit in its endeavors.
This toxic crime-terror nexus is fueling both the rising threat
of global jihadism and the collapse of law and order across Latin America that
is helping drive drugs and people northward into the United States. It is
sustaining Hezbollah’s growing financial needs. It is helping Iran and
Hezbollah consolidate a local constituency in multiple countries across Latin
America. It is thus facilitating their efforts to build safe havens for
terrorists and a continent-wide terror infrastructure that they could use to
strike U.S. targets.
I urge you to watch the video of the hearing and read the
prepared statements of all four expert witnesses, although you should not do
this before bedtime, if you value a good night’s sleep.
The Washington Free Beacon published a report about
the hearing with the unambiguous and disconcerting headline, Iranian-Backed
‘Sleeper Cell’ Militants Hibernating in U.S., Positioned for Attack.
Generally “sleeper cells” are comprised of “sleeper agents,” that is to say,
foreign nationals (aliens) who enter the United States either legally or
illegally maintain a very low profile while they go about their deadly
preparations and await instructions to carry out deadly terror attacks inside
the United States.
While the four expert witnesses at this hearing were not in complete agreement
about all of the issues discussed, particularly expressing somewhat divergent
perspectives on U.S. participation in the Iranian nuclear agreement, they all
agreed about the threats posed to U.S national security by Iranian sleeper
agents and the ability for additional enemy combatants to easily
infiltrate into the U.S. to carry out deadly terror attacks.
Now that President Trump has, understandably, withdrawn from the Iran agreement
we can’t ignore the possibility that at some point, Iran may activate its
sleeper cells in the United States.
However, concerns about terror sleeper cells poised to strike in the
United States are anything but new.
Shortly after the terror attacks of 9/11 politicians and journalists frequently
made reference to the threat posed by sleeper agents. However, as efforts
mounted by various globalist organizations and immigration anarchists ramped
up, the term “sleeper” disappeared almost as quickly as the term “alien” had
been expunged from the vernacular in the immigration debate, along with any
reference to the 9/11 Report. The obvious goal has been to obfuscate the
nexus between immigration and terrorism. Hence, the disingenuous term
“homegrown” frequently describes alien terrorists who, since entry into the
United States, acquired lawful immigration status, including United States
citizenship.
Page 263 of the 9/11 Commission
Report contained references to concerns that al-Qaeda sleeper
cells were likely embedded in the United States.
Here is the relevant paragraph:
Clarke mentioned to National Security Advisor Rice at least
twice that al Qaeda sleeper cells were likely in the United States. In January
2001, Clarke forwarded a strategy paper to Rice warning that al Qaeda had a
presence in the United States. He noted that two key al Qaeda members in the
Jordanian cell involved in the millennium plot were naturalized U.S. citizens
and that one jihadist suspected in the East Africa bombings had “informed the FBI that an extensive network
of al Qida ‘sleeper agents’ currently exists in the US.” He added
that Ressam’s abortive December 1999 attack revealed al Qaeda sup- porters in
the United States. His analysis, however, was based not on new threat reporting
but on past experience.
Not only did Richard Clarke make note of the presence of
"sleeper agents" agents in the United States, but also
that "two key al Qaeda members in the Jordanian cell involved in the
millennium plot were naturalized U.S. citizens[.]"
That naturalized citizens had been involved in terror plots illustrates
failures of the vetting process and background investigations that, by law, are
supposed to demonstrate that applicants for U.S. Citizenship possess “Good
Moral Character.”
In the years after the attacks of 9/11 we have seen other naturalized citizens
participate in terror attacks, including one of the Tsarnaev brothers who
committed the savage attacks at the Boston Marathon on April 15, 2013.
They had all likely committed fraud in their applications for visas and various
immigration benefits that went undetected.
The 9/11 Commission Report and the companion
report, 9/11 and Terrorist Travel warned about how international
terrorists used immigration and visa fraud as primary methods of entry and
embedding into the United States.
A succession of hearings conducted in both the Senate and House of
Representatives have also focused on the threats posed to America and Americans
by international terrorists. I have testified before a number of those
hearings and I have raised concerns about sleeper agents and how they have
exploited vulnerabilities in the immigration system.
My recently published booklet, Immigration Fraud, Lies That Kill explores the
issue of immigration fraud in great detail, particularly where such fraud
undermines national security and public safety, facilitating the entry and
embedding of sleeper agents.
My recent article, Jihadis
and Drug Cartels At Our Border focused on the threats posed to
American national security by the presence of terrorists in Latin America
primarily in terror training camps in the Tri-Border Region of Brazil operated
by Hamas and Hezbollah and likely includes members of al-Qaeda and perhaps ISIS
and by the constant flow of Iranian Quds Forces into Caracas, Venezuela from
Tehran.
According to information provided by expert witnesses at the hearing, globally,
Hezbollah and Iranian Quds Forces are comprised of more than an astounding
200,000 well-trained, well-equipped and “battle-hardened” members.
Yet, inexplicably, America’s borders still serve as little more than “speed
bumps” to human traffickers and drug smugglers (often these criminals are one
and the same). We continue to have an ever-expanding Visa Waiver Program
that should have been terminated the afternoon of September 11, 2001 and an
abject lack of resources to enforce the immigration laws from within the
interior of the United States, while Sanctuary Cities Endanger -
National Security and Public Safety.
Even after the publication of the 9/11 Commission Report and other such
reports, even after a seemingly endless succession of hearings about the
sleeper agents and an extensive list of failures of the immigration system, and
even after deadly terror attacks around the United States, nothing of
consequence has been done to fix the dysfunctional immigration system.
America still has yet to hire more ICE agents and other personnel to conduct
investigations and field operations from within the interior of the U.S. even
though the 9/11 Commission identified a lack of effective interior enforcement
of the immigration laws as vital to combat terrorism.
Congress has yet to provide funding for construction of a wall to secure our
southern border to stop the flow of drugs and international transnational
criminals and gang members into the United States.
The only conclusion that can today be reached, is not that our “leaders” are
not aware of the threats- but they obviously don’t give a damn!
Since the terror attacks of September 11, 2001 I have testified before more
than 15 Congressional hearings on immigration and have often thought that
Congress should stop holding “hearings” and begin holding “listenings!”
My mom used to say, “Actions speak louder than words.”
Election Day is coming and with it, the opportunity for us to act, in our own
best interests and those of our nation.
Source: https://www.frontpagemag.com/fpm/270141/congressional-hearing-iranian-sleeper-cells-michael-cutler Follow
Middle East and Terrorism on Twitter