www.nuitdorient.com
accueil -- nous écrire -- liens -- s'inscrire -- site
Quand le Régime des
Ayatollahs va-t-il s’Effondrer ?
Par Giulio Meotti,
journaliste à Il Foglio
8/4/19
https://www.gatestoneinstitute.org/13892/iran-regime-cave-in
Même sans tenir
compte de la terrible persécution des femmes, des journalistes, des
universitaires dissidents et des minorités sexuelles, le régime iranien
s'effondre.
Les statistiques
publiées par la Banque mondiale indiquent que l'Iran a connu un effondrement
économique épouvantable au cours des 40 dernières années depuis l'arrivée au
pouvoir des religieux islamiques. Sa chute dans les classements économiques par
rapport à d'autres pays a été "l'une des plus
fortes baisses de l'histoire moderne".
Selon les données
de la Banque mondiale : "En 1960,
l'Iran était la 29e économie mondiale en termes de PIB, ce qui en fait une
autre mesure de l'importance économique. La Turquie s'est classée 13e et la
Corée du Sud 33e. En 1977, l'Iran avait grimpé à la 18e place, la Turquie à la
20e et la Corée à la 28e. En 2017, l'Iran était 27e, la Turquie se situait
autour du 18e rang et la Corée était devenue la 13e économie du monde"
Le PIB moyen par
habitant basé sur le pouvoir d'achat réel de la monnaie iranienne de 1976 à
2017 montre que depuis la Révolution, l'Iranien moyen est devenu 30% plus
pauvre.
"Un pays a choisi l'ouverture, la démocratie
et l'innovation ", a tweeté l'ambassadrice américaine Carla Sands au
sujet des différentes voies empruntées par la Corée du Sud et l'Iran. "L'autre
ne l'a pas fait".
Selon Mohsen
Delaviz de l'Iran Fuel Conservation Company, "l'Iran, avec ses 80 millions d'habitants, dépense 45 milliards de
dollars par an pour des subventions énergétiques, alors que ce chiffre est de
38 milliards de dollars en Chine avec 1,5 milliard d'habitants".
Malheureusement, l'Europe a
maintenant choisi d'apaiser le régime iranien plutôt que d'accroître la
pression sur lui. Ce point
de vue explique peut-être l'absence de ministres des affaires étrangères des
grandes puissances européennes, comme l'Allemagne et la France, lors de la
récente réunion de Varsovie, convoquée par les Etats-Unis et d'autres alliés
pour faire pression sur l'Iran. Quelques jours après la réunion de Varsovie, le
président allemand Frank-Walter Steinmeier a envoyé un télégramme de
félicitations honteux aux dirigeants iraniens à l'occasion du 40e anniversaire
de leur révolution.
La production
pétrolière de l'Iran n'a pas encore retrouvé son niveau d'avant 1979. Selon
Bloomberg : "Même si les États-Unis
levaient les sanctions, l'Iran aurait du mal à pomper près de 6 millions de
barils par jour comme il le faisait juste avant la révolution de 1979. Il a
produit moins de la moitié de cette quantité -- 2,74 millions par jour -- en
janvier, les données compilées par Bloomberg montrent"
"L'économie est encore pire qu'elle ne le laisse paraître ",
a commenté Alireza Nader, PDG de New Iran, un organisme de recherche et de
défense des droits à Washington, D.C. Pourtant, malgré la crise économique,
l'Iran continue de fournir chaque année des centaines de millions de dollars
aux terroristes dans le monde entier.
"L'Iran fournit à lui seul quelque 700 millions de dollars par
an au Hezbollah ", a déclaré Nathan A. Sales, ambassadeur
itinérant et coordonnateur de la lutte antiterroriste des États-Unis. "Elle donne 100 millions de dollars de plus à
divers groupes terroristes palestiniens. Si l'on y ajoute l'argent fourni à
d'autres terroristes, le total s'élève à près d'un milliard de dollars. Faisons
une pause pour y réfléchir, parce qu'il vaut la peine de le répéter : Le régime
iranien dépense près d'un milliard de dollars par an rien que pour soutenir le
terrorisme".
L'Iran, cependant,
peut s'enorgueillir de nombreux records. Selon Amnesty International, " plus de la moitié (51 %) des exécutions enregistrées en 2017
ont eu lieu en Iran ". Par rapport à sa population, l'Iran
détient le record mondial des exécutions par habitant. Il y a eu une
augmentation de 333% du nombre de prisonniers entre 1985 et 2017 en Iran. Le
nouveau chef du pouvoir judiciaire de la République islamique, Ebrahim Raisi,
" a participé à des exécutions massives de prisonniers politiques
", a déclaré le porte-parole adjoint du département d'État des États-Unis.
Au cours des 40
dernières années, la corruption du régime iranien et sa gestion misérable des
ressources environnementales ont conduit l'Iran à une catastrophe naturelle. Le
pays est à court d'eau. "L'Iran se suicide
par déshydratation"- Le journal « Foreign
Policy » a récemment écrit : "En
2013, l'ancien directeur de l'agence iranienne de protection de l'environnement
a signalé que 85 % des eaux souterraines du pays avaient disparu, alors que la
population avait doublé au cours des 40 dernières années"
Cette vérité
désagréable pourrait bien être la raison pour laquelle les experts en
environnement sont traités comme une "menace pour la sécurité" par le
régime iranien. Lorsque des scientifiques ont tenté d'identifier les problèmes
et de proposer des solutions, les forces de sécurité iraniennes les ont
arrêtés. Selon le Centre pour les droits de l'homme en Iran, 40 de ces experts
ont été arrêtés en un mois seulement.
En plus d'une
pénurie d'eau, il y a aussi une fuite des cerveaux humains. Selon le
Département d'État américain : "Un
citoyen iranien sur quatre parmi les plus instruits quitte son pays lorsqu'on
lui en donne l'occasion.... L'Iran a l'un des taux les plus élevés de citoyens
quittant leur patrie - environ 5 millions d'Iraniens ont quitté le pays depuis
la Révolution islamique de 1979"
Le professeur
Shahrzad Kamyab de l'Université Chapman a écrit : "Selon le Fonds monétaire international (FMI), qui a mené une enquête
dans 91 pays, l'Iran
a le taux de fuite des cerveaux le plus élevé du monde : chaque
année, 150 000 Iraniens instruits quittent leur pays d'origine..."
Le principal
écologiste iranien, Kaveh Madani, s'est récemment enfui à Londres et a envoyé
un tweet : "Oui, l'accusé a fui un
pays où les brutes virtuelles poussent contre la science, les connaissances et
l'expertise et recourent à des théories de conspiration pour trouver un bouc
émissaire pour tous les problèmes, parce qu'il sait bien que trouver un ennemi,
un espion ou une personne à blâmer est beaucoup plus facile que de prendre ses
responsabilités et sa participation dans un problème".
Selon les chiffres
de la Banque mondiale, le taux de chômage des jeunes en Iran sera d'environ 30 % en 2018.
Les jeunes Iraniens fuient à
l'étranger alors que le régime fuit la réalité et que les religieux iraniens
s'enrichissent. Le dirigeant
suprême de l'Iran, l'ayatollah Ali Khamenei, contrôle un empire d'une valeur de
95 milliards $, selon une enquête
Reuters. Comme en Union soviétique, le budget du gouvernement iranien
représenterait 80% du produit national brut. U.S. News & World Report a
écrit que l'Iran est le troisième pays le plus corrompu (selon la
perception) au monde, après l'Irak et le Pakistan.
L'économiste et
analyste américain David Goldman a comparé l'Iran à l'ancienne Union
soviétique. Depuis l'invasion soviétique de la Tchécoslovaquie en 1968 jusqu'à
l'invasion de l'Afghanistan dans les années 1970, les dirigeants soviétiques
ont commencé à agir agressivement en politique étrangère, comme s'ils avaient
compris que c'était une dernière chance de pousser au pouvoir dans ce qui était
clairement une crise économique et démographique -- comme le font actuellement
les mollahs iraniens.
"L'Iran a connu l'une des baisses de fécondité les plus
rapides au monde", a expliqué Farnaz Vahidnia. "Une baisse de la fécondité de plus de 50% en
une seule décennie est non seulement unique pour un pays musulman, mais n'a
jamais été enregistrée ailleurs". Le South China Morning Post a
rapporté : "En une génération,
l'Iran a enregistré l'une des baisses de fécondité les plus rapides jamais
enregistrées dans l'histoire de l'humanité ", a déclaré Nicholas
Eberstadt, économiste politique à l'American Enterprise Institute à Washington,
qui mène des recherches démographiques. Il a fallu 300 ans à l'Europe pour
enregistrer une baisse similaire, a-t-il dit. "Je suis sceptique quant à la possibilité d'inverser cette tendance
", a déclaré M. Eberstadt.
Karim Sadjadpour,
du Carnegie Endowment for International Peace, décrit "l'essence du
pouvoir islamiste en Iran" comme suit : "Des
clercs septuagénaires dogmatiques qui forcent leurs propres vues désuètes sur
une société jeune et diverse.... Elle ne peut être maintenue que par la
coercition".
Ce déclin
impressionnant du régime iranien s'accompagne de lois mesquines, grotesques et
répressives. Le mois dernier, la promenade de chiens aurait été interdite dans
les lieux publics de Téhéran. Auparavant, le régime iranien censurait même le
mot "vin" et les noms des "animaux étrangers" des livres
publiés en République islamique. Le régime iranien, après 1979, a essayé de
contrôler ce que les gens savaient lire. L'Iran a récemment infligé une peine
de 33 ans de prison et 148 coups de fouet à un éminent avocat iranien, Nasrin
Sotoudeh, qui a osé défendre des filles qui protestaient contre les lois iraniennes
sur le port forcé du voile. Dans un autre incident récent, un couple iranien a
été arrêté après que leur demande en mariage public ait été diffusée sur les
médias sociaux.
Quand ce régime
théocratique, qui terrorise son propre peuple et déstabilise la région, va-t-il
enfin céder, comme l'a fait le régime soviétique communiste en 1991 ?
by
Giulio Meotti
April 8, 2019
https://www.gatestoneinstitute.org/13892/iran-regime-cave-in
Even without considering the terrible
persecution of women, journalists, academics dissidents and sexual minorities,
the Iranian regime is crumbling.
Statistics published by the World Bank
note that Iran has had an appalling economic meltdown over the past 40 years
since the Islamic clerics came to power. Its drop in economic rankings relative
to other countries has been "one of the steepest declines in modern
history". According to World Bank data:
"Using GDP ranking as another
metric of economic importance, in 1960, Iran was the world's 29th largest
economy. Turkey ranked 13th and South Korea ranked 33nd. By 1977, Iran had
climbed to 18th place, Turkey was 20th, and Korea 28th. In 2017, Iran was 27th,
Turkey hovered around 18th, and Korea had by now become the 13th largest
economy in the world."
The average per capita GDP based on the
Iranian currency's real purchasing power from 1976 to 2017 shows that since the
revolution, the average Iranian became 30% poorer.
"One country chose openness,
democracy and innovation," tweeted U.S. Ambassador Carla Sands about the
different paths taken by South Korea and Iran. "The other one
didn't".
According to Mohsen Delaviz of the Iran
Fuel Conservation Company, "Iran with its 80 million population annually
spends $45 billion for energy subsides, while this figure stands at $38 billion
in China with population of 1.5 billion."
Unfortunately, Europe has now chosen to
appease Iran's regime rather than to increase pressure on it. That view
possibly accounts for the absence of foreign ministers from major European
powers, such as Germany and France, at the recent Warsaw meeting, called by the
US and other allies to pressure Iran. A few days after the Warsaw meeting,
German President Frank-Walter Steinmeier sent a shameful congratulatory
telegram to Iran's leaders on the 40th anniversary of their revolution.
Iran's oil production has yet to recover
to pre-1979 levels. According to Bloomberg:
"Even if the U.S. lifted sanctions,
Iran would be hard-pressed to pump near 6 million barrels a day like it did
just before the 1979 revolution. It produced less than half that amount -- 2.74
million a day -- in January, data compiled by Bloomberg show."
"The economy is even worse than
they let on," commented Alireza Nader, the CEO of New Iran, a research and
advocacy organization in Washington, D.C. Yet despite its economic crisis, Iran
continues to provide hundreds of millions of dollars every year to terrorists
across the world.
"Iran provides Hezbollah alone some
$700 million a year", said Nathan A. Sales, the U.S. Ambassador-at-Large
and Coordinator for Counterterrorism.
"It gives another $100 million to
various Palestinian terrorist groups. When you throw in the money provided to
other terrorists, the total comes close to one billion dollars. Let's pause to
consider that, because it bears repeating: The Iranian regime spends nearly a
billion dollars a year just to support terrorism".
Iran, however, does boast numerous
records. According to Amnesty International, "more than half (51%) of all
recorded executions in 2017 were carried out in Iran". In relation to its
population, Iran holds the world record for executions per capita. There was an
increase of 333% in prisoners between 1985 and 2017 in Iran. The newly
appointed head of the Islamic Republic's judiciary, Ebrahim Raisi, "was
involved in mass executions of political prisoners," according to U.S.
State Department Deputy Spokesperson.
In the last 40 years, the corruption of
Iran's regime and its wretched management of environmental resources have led
Iran to a natural disaster. The country is running out of water. "Iran is
committing suicide by dehydration." Foreign Policy recently wrote:
"In 2013, the former head of Iran's
environmental protection agency reported that 85 percent of the country's
groundwater was gone, while the population had doubled in the last 40
years."
That unpleasant truth may well be why
environmental experts are treated as a "security threat" by the
Iranian regime. When some scientists tried to identify the problems and offer
the solutions, Iranian security forces arrested them. According to the Center
for Human Rights in Iran, 40 of these experts were arrested in just one month.
In addition to a scarcity of water,
there is also a human brain-drain. According to the U.S. State Department:
"One in 4 of Iran's most educated
citizens leave their country when given the opportunity... Iran has one of the
highest rates of citizens leaving their homeland — an estimated 5 million
Iranians have left the country since the 1979 Islamic Revolution."
Chapman University Professor Shahrzad
Kamyab wrote:
"According to the International Monetary
fund (IMF), which surveyed 91 countries, Iran has the highest rate of brain
drain in the world: every year, 150,000 educated Iranians leave their home
country..."
Iran's leading environmentalist, Kaveh
Madani, recently fled to London and tweeted:
"Yes, the accused fled from a
country where virtual bullies push against science, knowledge and expertise and
resort to conspiracy theories to find a scapegoat for all the problems, because
they know well that finding an enemy, spy or someone to blame is much easier
than accepting responsibility and complicity in a problem."
World Bank figures put Iran's youth
unemployment at about 30% for 2018.
Iran's youths are fleeing abroad as the
regime is fleeing from reality and the Iranian clerics are getting wealthier.
Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, controls an empire worth $95
billion, according to a Reuters investigation. As in the Soviet Union, the
Iranian government's budget reportedly comprises 80% of the gross national
product. U.S. News & World Report wrote that Iran is ranked third-most
corrupt country (by perception) in the world, after Iraq and Pakistan.
The American economist and news analyst
David Goldman has compared Iran to the former Soviet Union. From the 1968
Soviet invasion of Czechoslovakia through their invasion of Afghanistan in the
1970s, the Soviet leadership began to act aggressively in foreign policy, as if
they understood it was a last chance to push for power in what was clearly an
economic and demographic meltdown -- just as Iranian mullahs are doing now.
"Iran has experienced one of the
fastest fertility reductions in the world" Farnaz Vahidnia explained.
"A fertility decline of more than 50% in a single decade is not only
unique for a Muslim country but has never been recorded elsewhere". The
South China Morning Post reported:
"In one generation, Iran registered
one of the most rapid fertility declines ever recorded in human history,"
said Nicholas Eberstadt, a political economist at the American Enterprise
Institute in Washington, who conducts demographic research. It took Europe 300
years to record a similar drop, he said. "I'm sceptical that this trend
can be reversed," Eberstadt said.
Karim Sadjadpour, of the Carnegie
Endowment for International Peace, describes "the essence of Islamist rule
in Iran" as: "Dogmatic septuagenarian clerics forcing their own
antiquated views on a young, diverse society... It can only be sustained
through coercion".
This impressive decline of the Iranian
regime is being accompanied by petty, grotesque and repressive laws. Last
month, dog-walking was reportedly banned from public places in Tehran.
Previously, the Iranian regime censored even using the word "wine"
and the names of "foreign animals" from books published in the
Islamic Republic. The Iranian regime, after 1979, tried to control what people
could read. Iran recently handed down a sentence of 33 years in prison and 148
lashes to a prominent Iranian lawyer, Nasrin Sotoudeh, who dared to defend
girls who were protesting Iran's forced veiling laws. In another recent
incident, an Iranian couple were arrested after their public marriage proposal
went viral on social media.
When will this theocratic regime, which
terrorizes its own people and destabilizes the region, finally cave in, as the communist
Soviet regime did in 1991?