www.nuitdorient.com

accueil -- nous écrire -- liens -- s'inscrire -- site

Les 5 Règles de Trump

Par D Greenfield

25/06/18

Texte d’origine en anglais ci-dessous

Traduit avec www.DeepL.com/Translator

Voir aussi les 50 derniers articles & les étincelles venant des Etats-Unis

…

Il y a 5 règles simples pour comprendre le Président Trump. Elles définissent comment il a vécu sa vie jusqu'à présent. Et ce qui le conduit encore au 1600 Pennsylvania Avenue. Si vous les comprenez, vous réaliserez ce qu'il fait. Si ce n'est pas le cas, il y a toujours un emploi pour vous au New York Times.

1. Agir, ne pas réagir

Trump déteste réagir, il aime prendre l'initiative et forcer les autres, rivaux, concurrents, syndicats, médias ou dictateurs étrangers, à réagir face à lui. C'est l'essence même de la stratégie et il y parvient comme peu d'autres l'ont fait.

Quand le ministre britannique des Affaires étrangères Boris Johnson a murmuré qu'il y avait une "méthode à sa folie", c'était tout.

La méthode est en train de devenir la force motrice d'un conflit qui s'intensifie. Au lieu de réagir aux attaques, Trump force ses attaquants à réagir face à lui. Il prend l'initiative et laisse ses adversaires bavarder.

C'est ainsi qu'il est devenu président des États-Unis. C'est ce qu'il fait à l'échelle internationale.

En agissant, Trump prend le contrôle de chaque rencontre. Ce qui se passe ensuite n'est peut-être pas idéal, mais Trump se soucie davantage de maintenir l'initiative que de forcer un résultat spécifique. Il ne voit pas la politique comme un match d'échecs, mais comme un match de boxe. Il ne s'enferme pas dans des objectifs prédéterminés. Au lieu de cela, il laisse la confrontation en cours créer des opportunités en exploitant les réactions de son adversaire.

Se battre avec le dictateur nord-coréen a conduit à un sommet de la paix. Une guerre commerciale avec la Chine a déjà conduit à de sérieuses concessions. Un match de poussée commerciale avec l'Europe et le Canada offre des victoires potentielles.

Contrairement aux administrations précédentes, Trump n'est pas satisfait du statu quo. Et cela signifie qu'il essaie beaucoup de choses.

Cela nous amène à la règle 2.

2. Essayez tout

Les critiques se sont moqués des entreprises commerciales ratées de Trump. Mais on ne réussit pas sans essayer et échouer.

Trump est à l'aise avec l'échec. Il sait que si vous êtes prêt à frapper à 100 portes, vous pourriez obtenir 1 vente. Son approche de la politique est d'essayer beaucoup d'approches et de politiques différentes pour arriver à une victoire.

Quand Obama a exprimé sa volonté de rencontrer des dictateurs et des terroristes, c'est parce qu'il était déjà sympathique à leur égard. Les germes de l'accord avec l'Iran ont toujours été en lui. Les négociations l'ont mené là où il voulait déjà être. Trump ne rencontre pas Kim Jong-un parce qu'il l'aime bien. Il le fait parce que ça pourrait payer. Ou ça ne marchera pas et il essaiera autre chose.

Obama avait besoin de l'Iran. Trump n'a pas besoin de la Corée du Nord. Il peut le prendre ou le laisser. Il est avide de victoires, mais il voit aussi le potentiel pour eux partout, de sorte qu'il ne s'engage pas trop dans une affaire individuelle.

Les professionnels de la politique se moquent de cette attitude de merde. Ils insistent sur l'importance de la posture et de la position. Trump sait tout sur la posture et la position, mais il refuse d'en être le prisonnier. Il peut insulter Kim un jour et le flatter le lendemain. La politique n'est qu'une affaire de pays et non d'entreprises.

L'approche de Trump est la même pour la politique et les affaires. Faites tout ce qu'il faut pour obtenir l'accord. Et ensuite décider si l'affaire vaut la peine d'être prise.

3. Le chaos, c'est le pouvoir

La plupart des gens veulent minimiser le chaos. Les pays et les entreprises dépensent des fortunes, mènent des guerres et consacrent des décennies à réduire le chaos. Trump se développe cependant sur le chaos. Au lieu d'essayer de contrôler le chaos, il le génère, causant de l'incertitude et offrant ensuite un sentiment de sécurité en échange d'une bonne affaire.

C'est ce que Trump fait avec le commerce. C'est ce qu'il a fait à la Chine et à la Corée du Nord.

Trump essaie tout (Règle 2) et escalade les confrontations (Règle 1) de sorte que ses adversaires n'ont aucun moyen de le contrer, sauf en escaladant la confrontation et en créant plus de chaos. Et puis Trump les force à négocier en prouvant qu'il peut fonctionner dans une situation chaotique et incertaine mieux qu'eux.

C'est comme ça qu'il a amené la Corée du Nord à la table. Après des décennies pendant lesquelles les Norks intimidaient les administrations précédentes en créant le chaos avec leurs menaces, Trump a surmonté ces menaces. Les médias ont averti qu'une guerre nucléaire allait éclater. Au lieu de cela, la Chine et la Corée du Nord ont choisi un sommet de paix.

Le sommet n'aboutira peut-être à rien, mais Trump avait déjà brisé la capacité de Nork à nous intimider.

La Chine, l'Europe et le Canada ne veulent pas d'une guerre commerciale. Ils n'ont rien à gagner et beaucoup à perdre. En créant le chaos économique, Trump est aussi devenu le seul homme qui peut mettre fin au chaos et rétablir la sécurité.

Le chaos, c'est le pouvoir.

Lorsque les États-Unis sont devenus une puissance mondiale, leurs administrations ont mis l'accent sur la stabilité plutôt que sur tout. Trump se réjouit du chaos parce qu'il s'agit d'une stratégie de négociation beaucoup plus efficace. Les entités qui recherchent l'ordre peuvent être intimidées par le chaos. Mais les politiciens qui cherchent le chaos ne peuvent pas être intimidés.

Trump ne cherche pas l'ordre. Il veut la victoire.

4. Ne montrez jamais votre main

Les politiciens conventionnels ont une fenêtre étroite de points à l'ordre du jour. Ils sont très clairs sur ce qu'ils veulent, ce qu'ils ne veulent pas, ce qu'ils sont prêts à faire et ce qu'ils sont prêts à abandonner pour l'obtenir.

Trump a toujours été ambigu. Analysez ses phrases et vous pouvez les lire de trois façons différentes. Chaque affirmation finit par révéler une contradiction. C'est de la confusion. Confusion tactique.

Comme Trump l'a mentionné à maintes reprises, il aime être imprévisible.

Trump est le seul président en un siècle qui est capable d'entamer des négociations avec un résultat totalement imprévisible. Et la liste des figures concurrentes autour de lui ne fait que créer plus de chaos.

Pour vraiment créer le chaos (Règle 3), il faut être imprévisible. Cela crée de l'insécurité. Il force vos adversaires à lire les choses dans chaque mouvement que vous faites. Et puis d'être bloqué par la futilité de la chose.

L'ambiguïté laisse l'autre partie dans l'incapacité d'évaluer ce que les États-Unis accepteraient réellement. Au lieu de cela, il finit par offrir beaucoup plus que ce à quoi nous nous contenterions pour restaurer ce sentiment de sécurité.

Trump est l'homme le plus célèbre du monde. Et pourtant, ses décisions restent mystérieuses.

5. N'ayez pas peur d'être le méchant.

Si les Américains ont un défaut fatal, une faiblesse qui mine notre politique intérieure et internationale, c'est un besoin d'être aimé. La plupart des autres pays ne se demandent pas si le reste du monde les aime.

Blâmer Hollywood, des romans ou des bandes dessinées, mais en tant qu'Américains, nous nous considérons comme des héros. Et nos ennemis, étrangers et nationaux, savent qu'ils peuvent nous briser en nous faisant remettre en question notre bonté.

C'est comme ça qu'ils l'ont fait au Vietnam, en Irak et trop de débats de politique étrangère pour être comptés.

L'une des grandes forces de Trump est qu'il n'a pas peur d'être le tyran, le lourd et l'imbécile. Il peut flatter Kim Jong-un, Trudeau et tout autre chef. Ou les traiter de tous les noms.

Il peut dire des choses choquantes et prendre des positions inacceptables s'il obtient ce qu'il veut.

C'est l'attribut qui bouleverse et exaspère les Trompettes Jamais. Mais elle donne aussi aux États-Unis beaucoup plus de pouvoir de négociation et de liberté qu'auparavant. Et c'est pourquoi les gens l'ont choisi.

Trump incarnait toutes les choses qui n'avaient pas été dites et toutes les vérités qu'il fallait dire.

Les anciens présidents appréciaient leurs relations personnelles avec les dirigeants étrangers. Mais Trump est prêt à donner un coup de poing au boy band leader du Canada si cela permet à un agriculteur du Wisconsin d'obtenir un meilleur prix pour sa laiterie.

Sur la scène mondiale, le président Trump a forcé la Corée du Nord, la Chine, l'Europe et le Canada à réagir face à lui. Il essaye de tout essayer. Il crée le chaos. Il cache sa main et il gagne.

Les médias crient que Trump est isolé. S'il était isolé, le monde ne tournerait pas autour de lui. Le monde ne s'arrête pas lorsque Poutine ou le Jinping de la Chine publient une déclaration. Mais un seul tweet Trump peut bouleverser les priorités de la diplomatie internationale pendant des jours, des semaines et même des mois.

Trump ne réagit pas au monde. Le monde réagit à lui.

Et tant qu'il peut continuer à faire réagir le monde, c'est lui qui établit l'ordre du jour du monde.

The 5 Rules of Trump

By D Greenfield

25/06/18

There are 5 simple rules for understanding President Trump. They define how he’s lived his life until now. And what still drives him at 1600 Pennsylvania Avenue. If you understand them, you will get what he’s doing. If you don’t, there’s always a job waiting at the New York Times.

1. Act, Don’t React

Trump hates reacting, he loves taking the initiative and forcing others, rivals, competitors, media syndicates or foreign dictators, to react to him. That’s the essence of strategy and he nails it the way few have. 

When UK Foreign Secretary Boris Johnson muttered that there was a “method to his madness”, that was it.

The method is becoming the driving force in an escalating conflict. Instead of reacting to attacks, Trump forces his attackers to react to him. He takes the initiative and leaves his opponents sputtering. 

That’s how he became the President of the United States. It’s what he’s doing internationally. 

By acting, Trump takes control of each encounter. What happens next may not be ideal, but Trump cares more about maintaining the initiative than about forcing a specific outcome. He doesn’t see politics as a chess match, but as a boxing match. He doesn’t get locked into predetermined goals. Instead he lets the kinetic confrontation create opportunities by exploiting his opponent’s reactions.

Picking a fight with the North Korean dictator, led to a peace summit. A trade war with China has already led to some serious concessions. A trade shoving match with Europe and Canada offers potential wins.

Unlike previous administrations, Trump isn’t satisfied with the status quo. And that means that he tries a lot of things. 

That takes us to Rule 2.

2. Try Everything

Critics have poked fun at Trump’s failed business ventures. But you don’t succeed without trying and failing.

Trump is comfortable with failure. He knows that if you’re willing to knock on 100 doors, you might get 1 sale. His approach to politics is trying a lot of different approaches and policies to get to a win.

When Obama expressed a willingness to meet with dictators and terrorists, it’s because he was already sympathetic to them. The seeds of the Iran deal were always in him. The negotiations just took him where he already wanted to be. Trump however isn’t meeting with Kim Jong-un because he likes him. He’s doing it because it might pay off. Or it won’t and then he’ll try something else.

Obama needed Iran. Trump doesn’t need North Korea. He can take it or leave it. He’s hungry for wins, but he also sees the potential for them everywhere so he doesn’t overcommit to any individual deal.

Political professionals scoff at that scrappy attitude. They insist on the importance of posture and position. Trump knows all about posture and position, but he refuses to be its prisoner. He can insult Kim one day and flatter him the next. Politics is just business with countries instead of companies.

Trump’s approach is the same to both politics and business. Do whatever it takes to get the deal. And then decide if the deal is worth taking.

3. Chaos is Power

Most people want to minimize chaos. Countries and companies spend fortunes, fight wars and dedicate decades to reducing chaos. Trump however thrives on chaos. Instead of trying to control chaos, he generates it, causing uncertainty and then offering a sense of security in exchange for a good deal.

That’s what Trump is doing with trade. It’s what he did to China and North Korea.

Trump tries everything (Rule 2) and escalates confrontations (Rule 1) so that his opponents have no way to counter him except by escalating the confrontation and creating more chaos. And then Trump forces them to negotiate by proving he can function in a chaotic and uncertain situation better than they can.

That’s how he got North Korea to the table. After decades of the Norks intimidating previous administrations by creating chaos with their threats, Trump topped those threats. The media warned that a nuclear war would break out. Instead China and North Korea chose a peace summit.

The summit may come to nothing, but Trump had already broken the Nork ability to intimidate us.

China, Europe and Canada don’t want a trade war. They have nothing to gain and plenty to lose. By creating economic chaos, Trump also became the only man who can end the chaos and restore security.

Chaos is power. 

When the United States became a world power, its administrations emphasized stability over everything. Trump welcomes chaos because it’s a much more effective negotiating strategy. Entities that seek order can be intimidated with chaos. But politicians who seek chaos can’t be intimidated.

Trump doesn’t seek order. He wants victory.

4. Never Show Your Hand

Conventional politicians have a narrow window of agenda items. They’re very clear on what they want, what they don’t want, what they’re willing to do and what they’re willing to give up to get it.

Trump has always been ambiguous. Parse his sentences and you can read them three different ways. Each assertion eventually uncovers a contradiction. That’s confusion. Tactical confusion.

As Trump has mentioned plenty of times, he loves being unpredictable. 

Trump is the only president in a century who is able to go into negotiations with a completely unpredictable outcome. And the roster of competing figures around him only creates more chaos.

To truly create chaos (Rule 3), you have to be unpredictable. That creates insecurity. It forces your opponents to read things into every move you make. And then to be stymied by the futility of it.

Ambiguity leaves the other side unable to assess what the United States would actually settle for. Instead it ends up offering far more than we would settle for just to restore that sense of security.

Trump is the most famous man in the world. And yet his decision-making remains mysterious.

5. Don’t Be Afraid to be the Bad Guy

If Americans have a fatal flaw, a weakness that undermines our domestic and international politics, it’s a need to be liked. Most other countries don’t wonder whether the rest of the world likes them. 

Blame Hollywood, dime novels or comic books, but as Americans we see ourselves as the heroes. And our enemies, foreign and domestic, know that they can break us by making us question our goodness.

It’s how they did it in Vietnam, in Iraq and too many foreign policy debates to count.

One of Trump’s great strengths is that he’s not afraid to be the bully, the heavy and the jerk. He can flatter Kim Jong-un, Trudeau and any other leader. Or call them names.

He can say shocking things and take unacceptable positions if it gets him what he wants.

That’s the attribute that upsets and infuriates Never Trumpers. But it also gives the United States far more negotiating leverage and freedom than it ever had before. And that’s why the people chose him.

Trump embodied all the things that had been going unsaid and all the truths that needed telling.

Past presidents valued their personal relationships with foreign leaders. But Trump is willing to throw a punch at the boy band leader of Canada if it gets a farmer in Wisconsin a better deal for his dairy. 

On the global stage, President Trump has forced North Korea, China, Europe and Canada to react to him. He’s trying everything. He’s creating chaos. He’s hiding his hand and he’s winning. 

The media shouts that Trump is isolated. If he were isolated, the world wouldn’t be revolving around him. The world doesn’t stop when Putin or China’s Jinping issue a statement. But a single Trump tweet can upend the priorities of international diplomacy for days, weeks and even months.

Trump isn’t reacting to the world. The world is reacting to him.

And as long as he can keep the world reacting to him, he’s the one setting the agenda for the world.