www.nuitdorient.com
accueil -- nous écrire -- liens -- s'inscrire -- site
Ce Gaza Qu'ils ne Veulent Pas Que Vous Voyiez
Par Bassam Tawil,
Arabe musulman basé au Moyen-Orient.
6 juillet 2020
Traduction du texte
original: The Gaza They Do Not Want You to See
- Comment le
Hamas et ses suppôts dans le monde entier peuvent-ils continuer de se
lamenter sur la pauvreté et la misère qui règne à Gaza quand un nouveau centre
commercial ou un nouveau supermarché bourré de vêtements et de produits de
luxe ouvre toutes les trois ou quatre semaines ?
- Ces images de
la vie à Gaza embarrassent les propagandistes anti-israéliens qui
cherchent à promouvoir les "souffrances" des Palestiniens pour
délégitimer Israël et diaboliser les Juifs.
- Pourquoi les
correspondants étrangers et les journalistes palestiniens qui couvrent le
conflit israélo-palestinien envoient-ils systématiquement à la poubelle
les images de ces événements positifs et ensoleillés relatifs à la bande
de Gaza ? Ces images ne cadreraient-elles pas avec leur agenda et leur narratif anti-israéliens ?
|
Comment le Hamas et ses
suppôts dans le monde entier peuvent-ils continuer de se lamenter sur la
pauvreté et la misère qui règne à Gaza quand un nouveau centre commercial ou
un nouveau supermarché rempli de vêtements et de produits de luxe ouvre
toutes les trois ou quatre semaines ? Photo : un centre commercial récemment
ouvert à Gaza le 22 février 2017. (Photo de Mohammed Abed / AFP via Getty
Images) |
Le groupe terroriste palestinien Hamas a fait
savoir aux Palestiniens de la bande de Gaza qu'ils
ne devaient pas publier de photos de leur environnement sur les réseaux
sociaux.
Dans un communiqué rendu public le 9 juin, le
ministère de l'Intérieur contrôlé par le Hamas a affirmé que « les services de renseignement israéliens ont demandé aux
habitants de la bande de Gaza - via les réseaux sociaux - d'utiliser leur
téléphone portable pour photographier divers endroits de la bande de Gaza. »
Le Hamas a informé les Palestiniens qu'ils devaient
se garder de répondre à cette soit-disant demande
israélienne affirmant qu'Israël utilisait les réseaux sociaux pour « recruter des
collaborateurs et obtenir des informations ».
Le Hamas a aussi ajouté que ses forces de sécurité
organisaient une veille sur les comptes israéliens et palestiniens des réseaux sociaux et
qu'ils prendraient toutes les « mesures légales » contre les Palestiniens qui
seraient en contact avec les prétendues agences de renseignement israéliennes.
Le Hamas craint-il réellement que les services de
sécurité israéliens utilisent les photos des Gazaouis
pour "recruter" des informateurs ou pour que les Palestiniens
fournissent des photos de tunnels et de roquettes ? Pas exactement.
Le Hamas craint que les photos et vidéos des
Palestiniens ne révèlent une réalité qui va à l'encontre de toutes les
histoires et images de "pauvreté", de "misère" et de
"souffrance" qui circulent sur les Palestiniens.
En réalité, le Hamas cherche à cacher les centres
commerciaux, les supermarchés, les restaurants chics, les cafés élégants et les
magasins de vêtements modernes qui ont vu le jour ces dernières années dans la bande de Gaza.
De telles images sont atrocement embarrassantes pour les dirigeants du Hamas.
Comment continuer de mentir en toute impunité sur les souffrances occasionnées
par le "blocus" des Israéliens ? Ces images de la vie à Gaza embarrassent les propagandistes anti-israéliens
qui cherchent à promouvoir les "souffrances" des Palestiniens pour
délégitimer Israël et diaboliser les Juifs.
L'injonction du Hamas a eu lieu immédiatement après
que des dizaines de photos et clips vidéo illustrant la vie agréable que mènent de nombreux Gazaouis aient été postés sur les
réseaux sociaux, notamment sur Twitter.
Un compte Twitter
populaire appelé @Imshin diffuse
ainsi des vidéos, des extraits de blog et toutes sortes d'informations sur la
vie des classes moyennes et supérieures de la bande de Gaza. Ces vidéos et
photos prises par les Palestiniens eux-mêmes sont des informations qui
n'apparaissent jamais dans les médias grand public. @Imshin propose un aperçu
unique de la vie confortable de ces Palestiniens qui partent en virées shopping, qui fréquentent les piscines, les restaurants
étoilés, les hôtels de luxe et les plages aménagées de la bande de Gaza.
Le 2 juin, @Imshin a posté des images du Royal House Chalet, situé au sud de l'Université de
Gaza, un centre balnéaire et sportif doté d'une impressionnante piscine et de
suites dignes des plus grands centres balnéaires du monde.
Un autre post nous a fait découvrir le Café Restaurant Viola situé dans le port
de Gaza, célèbre pour sa grande variété de desserts et de collations.
Les Palestiniens qui prévoient un barbecue pour le
jeudi soir (le dernier jour de travail de la semaine) sont invités à acheter
leurs fournitures au Care4Mall. Ce centre commercial situé à Tal al-Hawa, en
banlieue de Gaza City, comprend des magasins d'appareils électroménagers, des
magasins d'alimentation et une aire de restauration rapide. « Nous fournissons
tous les biens et services dont les citoyens ont besoin », explique le centre commercial sur sa page Facebook.
« Nous nous efforçons de satisfaire nos clients en proposant des prix
compétitifs. »
Ironiquement, le centre commercial fait aussi la
promotion du café instantané "Namess"
de la marque israélienne Elite. Le Hamas et les Palestiniens de Gaza n'auraient-ils pas
entendu parler du boycott BDS sur les produits et les entreprises
manufacturières israéliens, y compris les produits du groupe alimentaire Elite
? A moins qu'ils ne s'en moquent !
D'autres vidéos mises en ligne sur YouTube, Instagram et Facebook montrent que les jeunes Gazaouis se pressent pour acheter des téléphones portables et sont friands des diverses saveurs de crèmes glacées et de yoghourt glacés. Le quartier d'al-Rimal ou vivent un certain nombre de dirigeants du Hamas abrite également le Kazem Ice Cream
, le glacier le plus populaires de Gaza.