www.nuitdorient.com
accueil -- nous écrire -- liens -- s'inscrire -- site
SITUATION MINEE AU LIBAN
Par Lenny Ben David, diplomate de Washington, président d'une société de Conseil International
Paru dans le Jerusalem Post du 30/10/07
Traduit par Albert Soued, écrivain, www.chez.com/soued/conf.htm
pour www.nuitdorient.com – Dernier livre paru -
Quand le Moyen-Orient verra-t-il la lumière ?
Voir aussi les 50 derniers articles
NE BRADEZ PAS LES ESPOIRS
AU LIBAN
"L'été dernier Yitsh'aq Goren sortit dans ses vergers
pour évaluer les dégâts causés par le tir de barrage d'une centaine de Katiouchas
qui ont brutalement sillonné la Galilée. Il n'y avait personne qui travaillait
et les prunes qui pourrissaient sous les branches exhalaient le parfum doux
de la fermentation. Il y avait partout des branchages. Yitshaq a remarqué
les cratères laissés par les roquettes, mais l'un d'eux semblait différent,
car il ne contenait pas de shrapnel et on ne voyait pas le fond… En fait Goren
était tombé sur l'une des "surprises" promises par le chef du Hezbollah,
Hassan Nasrallah, la sortie de l'un des nombreux tunnels de
La coopération Irano-Nord Coréenne au Liban a atteint des
proportions telles qu'on peut la qualifier d'extension du conflit entre l'Iran
et les Etats-Unis et leurs alliés. Cette coopération inclut la fourniture de
missiles longue portée au Hezbollah et la capacité nucléaire à la Syrie.
En effet, en dépit de son appellation
"minière", la société coréenne mentionnée a été sanctionnée par les
Etats-Unis, car elle développe des missiles et participe à la prolifération de
la capacité nucléaire. En ce qui concerne les tunnels, la Corée du Nord a 50
ans d'expérience, notamment dans le creusement de tunnels sous la zone
démilitarisée (DMZ) entre les 2 Corées, à 150m de profondeur et
Les plans du Hezbollah étaient plus modestes, envoyer
simplement 200 guerrillas derrière les lignes Israéliennes pour attaquer des
cibles civiles et empêcher les véhicules de l'armée d'avancer vers le Liban. A
L'histoire du tunnel est une fiction, mais pas le reste, la société nord Coréenne et ses fournitures, ainsi que la coopération avec l'Iran.
Le Hamas et ses alliés du Hezbollah à Gaza ont déjà acquis la technologie du tunnel et l'ont appliquée à une attaque d'un char israélien, au moment de l'enlèvement de Gilad Shalit, le 25/06/06. Des tunnels creusés au Sinaï sous la frontière égyptienne permet au Hamas d'acheminer, du matériel et des hommes.
Cet été Hassan Nasrallah a promis de "grandes surprises", en cas de nouvelles hostilités. Certains pensent à des missiles à très longue portée, d'autres à des missiles anti-aériens; cela pourrait bien être les tunnels décrits ci-dessus.
Mais qui empêche aujourd'hui le Hezbollah de construire des tunnels Nord-Sud, avec l'assistance Iranienne et Nord-Coréenne ?....
A
L'an dernier un Gardien de la Révolution Iranien,
particulièrement loquace a révélé au journal arabe paraissant à Londres, al
Shark al Awsat, que les diplomates Iraniens ont introduit clandestinement au
Liban des experts Nord Coréens, déguisés en employés domestiques. Ils auraient
rejoint des centaines d'ingénieurs et de techniciens Iraniens, pour construire
un tunnel de
La fourniture par l'Iran de fonds, d'armes et de facilités d'entraînement semble illimitée. L'infrastructure sociale et éducative du Hezbollah est financée par l'Iran et une partie du Liban est devenue une colonie jihado-shiite. Malgré la crise économique de l'Iran, ce pays continue à pourvoir aux besoins des shiites du Liban. Partout on voit des panneaux et des banderoles "Merci l'Iran!"
L'influence iranienne et le fondamentalisme islamiste ont peut-être déjà miné les fondements de la jeune démocratie libanaise. Il est peut-être même trop tard pour la sauver et ce que n'a pas détruit l'Iran, la Syrie l'a fait. Après avoir quitté le Liban, il y a 2 ans, la Syrie est résolue à y revenir, pour y reprendre son pillage du pays. Après tout Bashar al Assad et ses voyous semblent être sorti indemnes de l'assassinat de Rafiq Hariri en février 2006. Au début de ce mois le 1er ministre Fouad Siniora a donné au Secrétaire Général de l'Onu des détails sur les liens entre la Syrie et le groupe terroriste Fath al Islam qui a tenu tête pendant 3 mois à l'armée Libanaise, au camp de réfugiés palestinien de Nahr el Bared, au nord du Liban. Ces terroristes sont venus de Syrie et ont été entraînés par le Front Populaire de Libération de la Palestine, basé à Damas.
Il faut savoir qu'aucun de ces pays ou groupes – Iran, Syrie, Hezbollah – n'honorera la résolution 1559 de l'Onu, demandant à l'armée Libanaise de se déployer à la frontière avec Israël et de désarmer toutes les milices, c'est-à-dire Hezbollah et Fatah al Islam.
Cet axe du mal fera tout pour miner la stabilité précaire du Liban et empêcher les prochaines sélections présidentielles. L'assassinat de parlementaires anti-syriens a pour but de réduire la majorité qui s'oppose à la Syrie. Et on se pose la question s'ils permettront à un Tribunal International de juger les suspects syriens du meurtre de R Hariri.
G W Bush a réitéré son soutien à la démocratie au Liban,
dans un message important adressé à la Syrie, à l'Iran, au Hezbollah, ce
mois-ci. "Je suis profondément concerné par les interférences
étrangères dans vos élections " a dit G W Bush au fils de R Hariri,
Saad, membre du Parlement et chef du mouvement anti-syrien. "Le message a été envoyé aux nations
telles que la Syrie afin qu'elles n'interfèrent pas dans l'élection de votre
prochain président, et j'attends que la Syrie honore cette demande" –
Bush a rassuré Saad Hariri que les Etats-Unis sont plus qu'un admirateur, "nous
vous aiderons autant que possible"
Mais la meilleure manière d'aider le Liban est de faire pression
sur le Hezbollah, l'Iran, la Syrie et même la Corée du Nord. En septembre,
Israël n'a pas hésité à éliminer la capacité nucléaire de la Syrie, fournie
par la Corée du Nord. L'Occident doit accentuer
les pressions économiques sur ces entités et laisser même toute autre option
ouverte sur la table.